It's more so how sensitive your cells/receptors are to these hormones (testosterone/DHT), assuming you have healthy levels. There's people on anabolic steroids that still can't grow a dense beard. It's just genetics.

Probably the most memorable, in no particular order: Dark Souls, Prey, Dishonored, The Witcher 3, Cyberpunk 2077