FPS divided by price at the settings you want it to run at. For example, you want 1080 or 1440, 60 or 120fps. Then find cards that can run that. 3rd party cards vary widely at those prices.
You can take the cheapest one at this point, but if you do the ratio, then you can find that maybe one is just a few dollars cheaper but gives more performance
Was it bad previously?