I'd check out lemmynsfw.com, that seems to be where NSFW content is aggregating.

I literally just came across an article that talks about why and how it happens https://open.substack.com/pub/catvalente/p/stop-talking-to-each-other-and-start?utm_campaign=post&utm_medium=web