154
Ural Owl (lemmy.world)

Photo by Faruk Kizil

Habichtskauz auch Uralkauz

Das Bild entstand an einer Futterstelle beim Falkner in den Niederlande.

Ural owl (Strix uralensis)

The picture was taken at a feeding place of a falconer in Netherlands.

One of the given translations called this Habich's Owl, so I tried to find out who Habich was. Took me way too long to figure out Habich was not a person, it means goshawk in German. The German wiki entry had a lot of info the US one didn't though.

The species is referred to as Slaguggla, or “attacking owl”, in Swedish, Habichtskauz, or “goshawk-owl”, in German or as the “long-tailed owl” in Russian.

Attempts to re-introduce the owl have been partly successful in the German-Austrian-Czech border region (Bavarian Forest , Bohemian Forest , and Šumava), and most recently in the Vienna Woods.

Austria seems to have a difficult time with the project as people keep shooting them. 🙄

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] pseudo@jlai.lu 2 points 11 hours ago

This photo is giving me the feeling that wings are just big hands flapping it the air.

[-] anon6789@lemmy.world 1 points 9 hours ago

There are definite similarities.

[-] pseudo@jlai.lu 2 points 7 hours ago

That's not what I see. I see a hand with no arm directly attached to the body my some sort of wrist-elbow-thingy. The feathers are the fingers.

[-] anon6789@lemmy.world 2 points 6 hours ago

Ah, understood.

Like "jazz hands" but without the arm part getting in the middle.

[-] pseudo@jlai.lu 2 points 5 hours ago
load more comments (1 replies)
load more comments (1 replies)
this post was submitted on 19 Sep 2024
154 points (100.0% liked)

Superbowl

3151 readers
181 users here now

For owls that are superb.

founded 1 year ago
MODERATORS