I remember when I told my dog to "go get a toy", and he came back with a chewed-up frog.
It was interesting because it showed that he understood what a toy is--something you play with--vs memorizing a list of objects that he'd heard that word used to describe.