I disagree with this article.
I do all my development on the cheapest MacBook Air, which has the old M1 and only 8GB of RAM. It was $500, which is cheaper than most Windows workstations. I've never noticed performance issues, and I work on some absolute monsters of projects, including game dev in Rust and Godot.
In particular, it works waaaay better for Rust and TypeScript dev than my $3k Dell laptop, because unlike my Dell laptop it doesn't crash every 3 hours and the battery lasts longer than 30 minutes. I can run docker with my full stack and it stays cool as a cucumber, no noticeable lag.