103

Recent reports have announced that Crunchyroll, the largest anime streaming service, will be replacing Aegisub with Israeli Software, OOONA, to produce subtitles more efficiently. Anime fans across the world are disappointed with this collaboration due to Israel’s ongoing genocide against Palestinians (via a report by the United Nations Commission of Inquiry).

Crunchyroll is also ignoring the needs of groups who require Closed Captions to understand the scenes better. They are isolating a large chunk of their audience in favor of AI-based subtitling, which defeats the point of a streaming service. Overall, this hasn’t been a great year for Crunchyroll, and this won’t be the end of it.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] ninjabard@lemmy.world 11 points 1 week ago
[-] surjomukhi@lemmygrad.ml 2 points 5 days ago

They were villains in their piracy era as well. They used to charge for stolen fansubs

this post was submitted on 04 Oct 2025
103 points (99.0% liked)

Anime

10970 readers
2 users here now

Anime is hand-drawn and computer animation originating from Japan.

Anime; the one thing that gets us closer to each other and brings us together.

All spoilers must be tagged!

founded 6 years ago
MODERATORS