Unfortunately, theres a LOT of ways for software to detect its running in a VM. Depending on the method used, it can be practically impossible to hide. Even if spoofing methods improve, anticheats will improve their detection methods in response.