Maybe it would help to know that the Fey are known to delight in wordplay based magical trickery (e.g. the old "Can I have your name?" bit). It's not just that the pun exists, but that it's not the DM just making them roll for "fall" damage because he thinks it's funny, it's the sort of thing that canonically happens in the Feywild.