AI mostly learned it from programming tutorials and things like documentation and Q&A forums like StackOverflow. People often add comments in those cases to explain to somebody not familiar with code what is happening so they can learn from it.

In actual code written by people who write code for a living I'd hope the comments are much more useful and usually not as prevalent.