submitted 4 weeks ago* (last edited 4 weeks ago) by TehBamski@lemmy.world to c/microblogmemes@lemmy.world

7 comments fedilink hide all child comments

edit: supplied unbroken link

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] logicbomb@lemmy.world 3 points 4 weeks ago

"Translated from Norwegian by Google"

but just in that photo was taken our little friend slid in the snow

How did Google manage to fuck up English this bad? I'm guessing it's supposed to be "just as the photo was taken," but that translation sucks.

this post was submitted on 15 Dec 2025

25 points (100.0% liked)

Microblog Memes

10095 readers

271 users here now

A place to share screenshots of Microblog posts, whether from Mastodon, tumblr, ~~Twitter~~ X, KBin, Threads or elsewhere.

Created as an evolution of White People Twitter and other tweet-capture subreddits.

Rules:

Please put at least one word relevant to the post in the post title.
Be nice.
No advertising, brand promotion or guerilla marketing.
Posters are encouraged to link to the toot or tweet etc in the description of posts.

Related communities:

founded 2 years ago

MODERATORS