It's an abstract analogy but i think it works... When the roof is really needed, it's not possible to fix it because rain / deadline.

When it's sunny, no deadlines, the hole doesn't impede any work, so there's no need to fix it, difficult to convince PM that it needs fixing.