When I asked the admin of lemmy.zip about images no longer loading in the Boost app but everything loading when I switch to my account on a different instance, the admin speculated that it's Lemmy.zip's move to convert all images to Avif. The theory makes sense, considering the move is recent and Boost had no problem displaying images from the server earlier. As such, I'm requesting Avif support in the app!