Banana plugs are a thing, and might even have plugged into the hole on the RCA jacks (probably not as they're usually too wide, but it's technically possible... I think - never tried it myself). However, they're single conductors, not dual like RCA plugs are.

ETA: And, yes - I'm aware of the recent Tom's Hardware article you're referencing.