Yes, that's roughly the conclusion I arrived at myself.

I'd prefer them to be transparent about it, though. I've seen comments on the videos along the lines of "glad you found the courage to do the voice overs yourself despite your French," but no clarification in response or statement anywhere that I've seen. It's one thing if it is obvious, like in the past; another if you really can't tell anymore.