6
Good Foss Alternative to Slack?
(beehaw.org)
If it's free and open source and it's also software, it can be discussed here. Subcommunity of Technology.
This community's icon was made by Aaron Schneider, under the CC-BY-NC-SA 4.0 license.
For 30 people? A $10us VM at Digital Ocean would be more than sufficient.