Heather got an unexpected assist from the tripper, hopefully she got the date she wanted in the end or a clear rejection and an excuse to make fun of her friend

If Heather is smooth enough (which you could argue either way based on the other party not realizing it's a date), this is her opportunity to pivot hard into it being a date. Say something mildly sappy and emphasize it really being a date, go for the kiss.