I mean... That's probably why it's passed on from generation to generation.

The new, cooler one is being used by daddy dwarf, while the dwarfling gets to keep the important family heirloom that would be too dishonourable to throw away or stuff in a chest somewhere...