I thought it meant something like that, but no. They stress test the new hardware with and without active cooling, bare, with a hat, and with the case. It's a good article if you're considering getting one. Very thorough.