Magic: The Gathering and Dice Throne get regular updates. These are tabletop games. Are they live services? Of course not.

Well... MTG is as close as a live service game can be as a physical object, including questionable monetization practices. The booster pack is very similar in principle to the lootbox. They also can ensure continuous sales through power creep and controlling what cards are allowed in official competitive formats. It's not the absolute control that digital live services allow, but it's nearly there. As a more practical comparison, MTG is more manipulative than card games that allow players to pick full sets that they want.

Then we have MTG Arena that is a Live Service in every aspect. They don't let you freely host those games either.