I'm not sure AI would work for detecting spam using email contents so surely it would use other metrics.. and if it does, it's just become another email filter. I don't think that solution would help much.

I think ultimately email failed as a federated service because in general people do not care about email. They just want to use it to login to services, get one time codes, receipts and maybe if they're fancy - a newsletter.