Somewhat related, I've always disliked the RAW for 5e for weapon swapping. Burning your action to swap is pretty outrageous, and having players drop weapons so they can only draw has just been annoying to track in my experience. One free swap per turn's always felt better to me, surprised that's not how it's written in the rules.