592
Nani? (i.imgur.com)
submitted 2 years ago by muhyb@programming.dev to c/memes@lemmy.ml

I’m moving my posts from Reddit to Lemmy before delete them.

This post is from 2021-03-09.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] 5SpeedDeasil@lemmy.world 28 points 2 years ago

Funny enough, the Japanese doesn’t have the word “the” per say. It most depends on context and how you translate it. Example: ねこは赤です -> literal translation: Cat red Now time to add some English words to make it sound ✨better✨ “The cat is red”

[-] hakase@lemmy.ml 63 points 2 years ago

I think that's what the meme was trying to say.

[-] Rachelhazideas@lemm.ee 0 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

I think that's what meme was trying to say

[-] hakase@lemmy.ml 2 points 2 years ago

Japanese has demonstratives like "that", just no articles.

[-] Rachelhazideas@lemm.ee 1 points 2 years ago

'That' wasn't meant to be deleted, so thanks for pointing out typo. (Sorry if this is double posted)

load more comments (13 replies)
this post was submitted on 16 Jul 2023
592 points (97.4% liked)

Memes

51529 readers
1318 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 6 years ago
MODERATORS