I think the better ways of resolving it were impossible without more involvement from the platform itself. Because it seems that this is just the last of the plagiarism accusations, and just so happened to stick more than the other accusations. It's very likely that had a prominent YouTuber not made a take down video, nobody would have known that this guy and others were plagiarizing anything. And I mean, imagine how the people whom work was stolen for profit are feeling?