I know there's a Lemmy bug where people editing their comment (not sure if it's every time, but often enough) makes the counter go up. So a thread with just one comment that was edited after posting will show as having two comments, if you see what I mean.

It's a bit annoying, not sure how high it is on the bugfix priority list though.