If anyone is looking for an alternative to discord, please check out revolt.chat The interface and user experience is the closest I've seen to discord (miles better than any Matrix client), has functioning voice chat (being rebuilt for more stability) custom server roles, and a functioning youtube music bot called Remix. They're doing awesome work over there!

Edit: Forgot to mention that it's also open-source and self-hostable (although not federated)