246
submitted 1 year ago by ooli@lemmy.world to c/science@lemmy.world
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] someguy3@lemmy.ca 62 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

You put international researchers from different countries together, it doesn't surprise me that it would blend together.

Among those staying at Rothera that winter were a couple of Americans, an Icelandic mechanic, a few Germans, some Scots and a Welsh speaker.

[-] IndiBrony@lemmy.world 54 points 1 year ago

An American, an Icelandic, a German, a Scotsman and a Welshman walk into Antarctica, and þú cannae verstehen the fuck unrhyw af Þeim sagen.

[-] Rubisco@slrpnk.net 30 points 1 year ago

"Howdy, XO," he drawled. The old west affectation common to everyone from the Mariner Valley annoyed Holden. There hadn't been a cowboy on Earth in a hundred years, and Mars didn't have a blade of grass that wasn't under a dome, or a horse that wasn't in a zoo. Mariner Valley had been settled by East Indians, Chinese, and a small contingent of Texans. Apparently, the drawl was viral. They all had it now. "How's the old warhorse today?"

James S.A. Corey, Leviathan Wakes

[-] Texas_Hangover@lemm.ee 8 points 1 year ago

That's beautiful.

[-] Wrench@lemmy.world 4 points 1 year ago

Yep, intentionally modifying your speech patterns to be understood better isn't exactly adopting a new accent, it's just using simpler/common words and enunciating.

[-] tributarium@lemmy.world 10 points 1 year ago

In the article they talk about extremely subtle pronounciation changes. It doesn't seem like it was a conscious decision.

I used to have a job where I was the only non-Indian on my team and I didn't go as far as to develop an accent (also I went home every day lol unlike these guys) but I felt like I was unintentionally picking up some Indian affectations/word orders.

[-] Crashumbc@lemmy.world 8 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Absolutely, my sister spent 2 years in Southern California (we're from East Coast). I went out to visit and she had adopted a S C accent. The crazy thing is when she was talking to me she would switch back totally unconsciously, she had no idea she was switching.

this post was submitted on 28 Feb 2024
246 points (97.7% liked)

science

20558 readers
771 users here now

A community to post scientific articles, news, and civil discussion.

rule #1: be kind

founded 2 years ago
MODERATORS