You pay for the game once, whether you download it once or a million times. Valve gets the 30% once, because if you don't pay again, 30% of 0 is still 0. At least that's how percentages worked back in the day, who knows how it works now 🤣🤣