This is the best summary I could come up with:

Oregon Governor Tina Kotek has now signed one of the strongest US right-to-repair bills into law after it passed the state legislature several weeks ago by an almost 3-to-1 margin.

Oregon’s SB 1596 will take effect next year, and, like similar laws introduced in Minnesota and California, it requires device manufacturers to allow consumers and independent electronics businesses to purchase the necessary parts and equipment required to make their own device repairs.

Oregon’s rules, however, are the first to ban “parts pairing” — a practice manufacturers use to prevent replacement components from working unless the company’s software approves them.

According to iFixit, “The exemption list is a map of the strongest anti-repair lobbies, and also of the next frontier of the movement.” However, iFixit CEO Kyle Wiens also said in the statement, “By applying to most products made after 2015, this law will open up repair for the things Oregonians need to get fixed right now.

Another similarity between Oregon’s and California’s right-to-repair laws is that both push manufacturers to make any documentation, tools, parts, and software required to fix their devices available to consumers and repair shops without overcharging for them.

But while California’s law requires this support to be available for seven years after production for devices over $100, Oregon hasn’t mandated any such duration.

The original article contains 400 words, the summary contains 217 words. Saved 46%. I'm a bot and I'm open source!