I'm just an emacs ... enjoyer (...?) and I just don't understand the post. I'm pretty sure buffers here refer to something different from emacs buffers as they're completely unrelated to clipboards. Then from a quick scan of the plug-in mentioned it seems to mimic the clipboard ring emacs has had for many decades (always?).

Basically I have no idea what's going on here.