There is something to say about how well the storage is integrated into the PS5 in particular. The latency is much lower than PC storage generally is, even for m.2 NVMe. That probably isn't actually that large of an issue that the games using that couldn't work on PC, especially if you have a lot of RAM, which is even faster.