Edit 2: Well I'll be damned. An extremely knowledgeable and kind stranger just reverse-engineered the whole thing and poured it into a python script. And it's only Monday. See comments for the script.

Edit: Oh wow, this community is already on fire. Thanks for your advice everybody, I didn't even think of intercepting the downloads in transit! Brilliant.

I will try to see how far I can get there, but that does sound much easier than rummaging around in iOS. Thank you all :)

Hello,

I’m trying to get the downloaded audio out of an iOS app, but I struggle because the information I can find is mostly rather old, needs some additional software I need to pay for, etc. The content is downloaded post installing the app, so simply accessing the IPA doesn’t help.

I have this app called naturespace (see naturespace.org), it’s an app that has really good recordings of rain, thunderstorms, etc. In my opinion those recordings are far better than anything I’ve heard so far.

Now, I did pay for the content, but the app hasn’t been updated for years now, and there’s also been no new content for years as well. I wrote to the owners but didn’t get any response. I guess you could consider it abandoned at this point.

Since I fear that anytime soon the app stops working, I’d like to save that content.

I’m a bit tech savvy, I can work with CLI and such, but I’m not a professional coder or hacker, any help is appreciated.