Welp, guess I don't need this after all. Voyager works very much well enough to consume the 30 odd minutes of new lemmy content every day, and without tracking me.

(now that I think about it, lemmy + voyager have been a truly perfect substitute drug for reddit, with just enough content and just stable enough servers to keep me from going back to reddit but not enough to take hours of my life per day. Just keep it like that please!)