652
Okay, let's try this again (lemmy.world)
submitted 4 months ago by GabrielBell12fi@lemmy.world to c/tumblr@lemmy.world
112 comments fedilink hide all child comments
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] sibannac@lemmy.world 4 points 4 months ago

If someone identifies as non-binary they would be neither male or female in how you address them, at least in english. In Spanish "non-binary" doesn't translate to a neuter equivalent because the gender of a word matters in the context of who you are addressing.

I am not a native or proficient speaker of Spanish, so I could be off.

[-] HauntedCupcake@lemmy.world 2 points 4 months ago

So there just isn't a "correct" way to use the concept in Spanish yet?

[-] MeThisGuy@feddit.nl 0 points 4 months ago

que si, que no
lalallalala

[-] sibannac@lemmy.world 0 points 4 months ago

No soy quién para decirlo.

this post was submitted on 10 Jul 2024
652 points (93.9% liked)

tumblr

3445 readers
224 users here now

Welcome to /c/tumblr, a place for all your tumblr screenshots and news.

Our Rules:

  1. Keep it civil. We're all people here. Be respectful to one another.

  2. No sexism, racism, homophobia, transphobia or any other flavor of bigotry. I should not need to explain this one.

  3. Must be tumblr related. This one is kind of a given.

  4. Try not to repost anything posted within the past month. Beyond that, go for it. Not everyone is on every site all the time.

  5. No unnecessary negativity. Just because you don't like a thing doesn't mean that you need to spend the entire comment section complaining about said thing. Just downvote and move on.

Sister Communities:

founded 1 year ago
MODERATORS
gedaliyah@lemmy.world