I think you underestimate how much money they made in sales from the first year alone, enough to finance a reasonably run studio for years.

They likely have other sources of investment too, maybe publishing deals and private investors.

AAA developers and publishers have brainwashed people into thinking that MTX and subscriptions is necessary for continued development, its never been true it's onky greed.