Well, she's 12 and likes to play roblox and do funny voice edits on her videos. As I am sure you can guess, it's stuff like one-click voice modulation which is the big selling point of CapCut for her. So I am guessing ease of use and the ability to at least create and save audio editing presets and do texts and so on is paramount.

I agree that this is not really a need that foss tries to fill which is ok. We tried kdenlive but it seems a little advanced for her needs and wants. I tried Vidcutter and it seems a little too simple (feature-wise, the usability was nice).

We just took a look at ShotCut which seems alright, but I think I am more into it than she is. I hope I can convince her to take a look at it. Thanks!