265
submitted 1 month ago* (last edited 1 month ago) by Vittelius@feddit.org to c/fuckcars@lemmy.world

I couldn't find an English language source, so here are some excerpts from the German one, translated with deepl [Stuff in brackets are additions by me]:

Wiesbanden bus driver Antonio Lopes recently got a yellow button next to his steering wheel: if he sees a parking offender blocking the bus lane or a bus stop, he can trigger the front camera. [...] The images are sent to the traffic authorities. Drivers face a fine of around 70 euros. If they park in an environmental lane that is only intended for buses and bicycles, they will also receive a point in Flensburg. [Collect too many points and you loose your drivers licence]

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] chicken@lemmy.dbzer0.com 31 points 1 month ago

The camera photographs the parking sorcerer, and the vehicle owner will eventually receive mail with a fine notice.

My browser is good at translating

[-] Gsus4@mander.xyz 6 points 1 month ago

Wait, you guys don't have parking sorcerers?

[-] chicken@lemmy.dbzer0.com 2 points 1 month ago* (last edited 1 month ago)

parks in bus lane

Wow I'm surprised you could find parking around here, you must be a parking sorceror

[-] wieson@feddit.org 2 points 1 month ago

Fyi "Parksünder" = parking sinner

[-] ChilledPeppers@lemmy.world 1 points 1 month ago

Is this firefox translate beta? It really is bad lol, at least its not by googlr

[-] DarkThoughts@fedia.io 3 points 1 month ago

It's not super great in its current state, but it running local is definitely a good thing.

[-] chicken@lemmy.dbzer0.com 1 points 1 month ago

I think so, I'm using firefox and clicked the translate button in the address bar

[-] BigDanishGuy@sh.itjust.works 1 points 1 month ago

Dayam! That notice is fine

this post was submitted on 20 Sep 2024
265 points (98.9% liked)

Fuck Cars

9626 readers
217 users here now

A place to discuss problems of car centric infrastructure or how it hurts us all. Let's explore the bad world of Cars!

Rules

1. Be CivilYou may not agree on ideas, but please do not be needlessly rude or insulting to other people in this community.

2. No hate speechDon't discriminate or disparage people on the basis of sex, gender, race, ethnicity, nationality, religion, or sexuality.

3. Don't harass peopleDon't follow people you disagree with into multiple threads or into PMs to insult, disparage, or otherwise attack them. And certainly don't doxx any non-public figures.

4. Stay on topicThis community is about cars, their externalities in society, car-dependency, and solutions to these.

5. No repostsDo not repost content that has already been posted in this community.

Moderator discretion will be used to judge reports with regard to the above rules.

Posting Guidelines

In the absence of a flair system on lemmy yet, let’s try to make it easier to scan through posts by type in here by using tags:

Recommended communities:

founded 1 year ago
MODERATORS