Encrypted data compresses much worse than non-encrypted data, so it does matter in terms of size.

It really does. Apparently-random data can't be compressed at all, by the pigeonhole principle.

I mean, you could run it through whatever algorithm for fun, but it won't accomplish anything.