This is the best summary I could come up with:

Ducluzeau eventually landed on the Mercy Medical Center in Baltimore, Md., where she met with a specialist one week after sending the results of an imaging test that detects early signs of cancer.

With long wait times becoming a defining characteristic of Canada's health-care system, many Canadians are taking matters into their own hands by travelling outside of the country to get surgeries and other medical procedures done sooner.

Each province and territory is responsible for administrating and delivering health care to its residents, meaning the average wait times for surgeries and other procedures vary across the country.

Losing patience, Bukieda started looking for out-of-country options and found a clinic in Kaunas, Lithuania, that could take him in as soon as July, three months after his most recent X-rays.

Sarunas Tarasevicius, hip surgeon and head of orthopedics at Nordorthopaedics in Lithuania, said this is common; the quality of life of a patient worsens the longer they wait for surgery.

Part of that work has included dedicating a $2-billion fund for provinces and territories to address immediate pressures on the health-care system, such as in pediatric hospitals and emergency rooms, as well as long wait times for surgeries, the department said, citing an announcement made in July.

I'm a bot and I'm open source!