I played the original back in the day, although not as far as the remake. It's incredibly faithful to it, almost beat-to-beat, but carefully polished and improved in all the right places, e.g. by improving pacing, creating a more interconnected game world and subtle balancing changes. The nostalgia is still there, but it feels modern nonetheless, not just because of its outstanding presentation.

I actually don't like horror and jump scare games. The fact that this game managed to draw me in and keep me playing is quite the achievement. This is one of those games that is so good, it's enjoyable even if you don't like the genre.