Infinite monkeys would produce everything in the time that it would take to type it out as fast as anyone can type, infinite times. There would also be infinite variations of slower versions, including an infinite number of versions where everything but the final period is written, but it never gets added (same with every other permutation of missing characters and extra ones added).

There would be infinite monkeys that only type one of Shakespeare's plays or poems, and infinite monkeys that type some number greater than that, and even infinite monkeys that type out plays Shakespeare wanted to write but never got around to, plus infinite fan fictions about one or more of his plays.

Like infinite variations of plays where Juliette kills Hamlet, Ceasar puts on a miraculous defense and then divides Europe into the modern countries it's made up of today, Romeo falls in love with King Lear, and Transformers save the Thundercats from the Teenaged Mutant Ninja Turtles who were brainwashed to think they were ancient normal samurai lizards. Some variations having all of that in the same play.

That's the thing about infinity. If there's any chance of something happening at all, it happens infinite times.

Even meta variants would all happen. Like if there's any chance a group of monkeys typing randomly on typewriters could form a computer, there would be infinite variations of that computer in that infinite field of monkeys, including infinite ones that are trying to stimulate infinite monkeys making up a computer to verify that those monkeys make up a valid computer worth building and don't have some bug where the temperature gets too high and melts some of the monkeys or the food delivery system isn't fast enough to keep up and breaks down because monkeys get too tired to keep up with necessary timings.

BUT, even though all of these would exist in that infinite sea of monkeys, there would be far more monkeys just doing monkey things. So many more that you could spend your whole lifetime jumping to random locations within that sea of monkeys and never see any of the random organization popping out, despite an infinite number of monkeys and societies of monkeys dedicating their whole existence to making sure you, specifically, can find them (they might be too busy fighting off the infinite number of monkeys and societies of monkeys dedicating their lives to prevent you from ever finding non-noise in the sea of monkeys).