Καταλαβαίνω απόλυτα κ συμφωνώ με την ουσία αυτού που λες. Παρ' όλ' αυτά το βλέπω σαν να ήταν για πολλούς λόγους, όχι για κανένα λόγο.

• ένα κινητό που δεν λειτουργούσε ενώ ήταν μόνη με 2 μικρά παιδιά κ έτοιμη να γεννήσει
• μια έλλειψη επικοινωνίας με γείτονες ακόμα κ για θέματα ζωής κ θανάτου
• αυτή η γυναίκα ίσως είχε η ίδια της κάποιο τραύμα που δεν φροντίστηκε (ή κάποιο κοντινό της άτομο, ενδεχομένως από κάποιο γιατρό? σε ιατρικό χώρο? σκέτος πουριτανισμός? δε ξέρω - αλλά σαν κάτι να υπάρχει πίσω απ' αυτή την άρνηση. Επίσης απ' ότι φαίνεται δεν υπήρχε ούτε καν μαμμή στο αφήγημα, με την έννοια ότι οι γυναίκες που επιλέγουν να γεννήσουν σπίτι πάντα έχουν τη βοήθεια άλλων γυναικών που ξέρουν απ' αυτά
• ένα σύζυγο που τουλάχιστο υποστήριζε την επιλογή της με την αποφυγή των γιατρών αλλά μπορεί κ να την ενθάρρυνε προς κάτι τέτοιο δεν ξέρουμε στ' αλήθεια
• κ ποιος ξέρει τι άλλο.

Στην ουσία είναι μια σειρά πραγμάτων που συνδυαστικά είχαν σαν αποτέλεσμα σ' αυτούς τους 2 θανάτους.