Obviously very dependent on where you are and other factors, but in that budget I would try to find a company throwing out/giving away old office PCs, get one of those for free or as cheap as possible, and sticking something like a RTX3050, RTX5050, or RX6600 in it.