Consider... what went wrong is that no one pushed back on Panel Two using the very same free marketplace of ideas.
Panel One: Fighting for everyone's right to express themselves is fine. Good as it is.
Panel Two: Destroy the bigot's arguments and describe to the public what society will be like if the bigot gets their way. Is that tolerating intolerance?