This book speaks to it better than I can: https://theanarchistlibrary.org/library/david-graeber-bullshit-jobs/
Specifically take a look at
Chapter 3: Why Do Those in Bullshit Jobs Regularly Report Themselves Unhappy? (On Spiritual Violence, Part 1)
You're both in luck! Someone else linked to an article that breaks down how it could work in reality: https://startrek.website/comment/9430643