An attack is when you make an attack roll. So RAW this is absolutely allowed. You wouldn't get much damage out of an oil flask anyway.