It's amazing we can understand that a woman feeling uncomfortable after sex might be due to deeper mental health problems but a man must be a misogynist.
PCD is associated with current psychological distress, sexual abuse, and other sexual dysfunctions in both men and women. Men aren't raging sex machines and in fact have hangups and anxiety over sex too.
While the misogynist comment was uncalled for, I'm simply extending the same good faith that we'd extend to a woman in a similar situation.
Right, western culture of misogyny fuels mental health problems. So we should unpack those and realize that both men and women having sexual hangups is not a moral failing on their part.
A study on women found that PCD is not correlated with intimacy but occurs regardless. Your statement that this is ideological and rooted in men's loneliness is incomplete because PCD occurs at similar rates in both men and women. It also doesn't account for the many non-ideological correlations for PCD as mentioned in my previous comment.