As long as the accounts are linked to the same email, I think it should be fine. I multiple Youtube brand accounts that are all under the same gmail address.

I have separate profiles for youtube music and youtube, for this exact reason.

I would be happy to pay a fair price to remove ads and gain access to 3rd party apps. They should just bake that into the Reddit Gold perks.