Not sure if it helps but i fixed this problem by connecting both devices using a cable. Works like a charm now, even over network

Literally the reason i chose this instance(new user btw). Elagu Eesti!