I had an issue like this, I actually shelled into the docker container and found that the process to upgrade was running but had stalled. So I killed it and then made a new request and it worked.